ARTIGO 1

DŽIRLOVANJE é um procedimento de atribuição de prémios, propriedade intelectual da holding Mister Džirla e aprovado pelas instituições competentes da União Europeia. As regras do GIRLING são idênticas em todos os países membros. O concurso destina-se aos clientes dos produtos Mister Žirla que já receberam os produtos encomendados.

ARTIGO 2

O sistema DŽIRLOVANGE é um tipo de jogo de prêmios em produtos vendidos pela holding Mister Džirla, doravante denominada Organizadora. O fundo de prêmios também pode incluir outros produtos, a critério da Organizadora. O objetivo do jogo de prêmios é promover a empresa e os produtos da Organizadora.

ARTIGO 3

O direito de participar no sorteio de prémios é garantido a todas as pessoas singulares maiores de idade, com exceção dos funcionários da Organizadora, das outras entidades jurídicas que participem na organização deste sorteio, bem como dos membros da família imediata dessas pessoas, incluindo pais, filhos e cônjuges.

ARTIGO 4 – Regras de Participação

Toda pessoa física que efetuar a compra de um dos produtos vendidos pelo Organizador no valor mínimo de 5 euros torna-se titular de UM cupom de PRÊMIO, que é concedido automaticamente. Outro cupom é concedido automaticamente a cada 5 euros em produtos adquiridos. MAS, se o cliente comprar, por exemplo, 6 caixas de chá ČANG ŠLANG, o valor total será de 33,03 euros. Nesse caso, ele não receberá 6 cupons, mas sim 7. 

ARTIGO 5

CUPONS NÃO PODEM SER RESGATADOS!

Cada cupom:

• Possui um número impresso e todas as informações do comprador.

• Todas as compras são colocadas no tambor e a extração é feita manualmente.

• A regularidade do sorteio é registrada por um vídeo gravado em UM ÚNICO QUADRO , para garantir a regularidade do sorteio e o conhecimento imediato do vencedor do prêmio.

• Todos os cupons de prêmio que não forem sorteados em um sorteio passam para a próxima rodada.

• Todos os cupons são arquivados e estão disponíveis para inspeção por órgãos de fiscalização, bem como por qualquer outra pessoa.

ARTIGO 6

Os organizadores reservam-se o direito de verificar os vencedores e entregar os prêmios, sendo todos os participantes informados de forma oportuna e adequada. Ao receber o prêmio, o vencedor deverá apresentar um documento de identidade ou outro documento de identificação para verificação e assinar uma declaração de aceitação do prêmio. Todos os participantes concordam com as regras do sorteio. Ao participar do sorteio, os participantes autorizam irrevogavelmente o Organizador a utilizar sua foto, nome e sobrenome, endereço e demais dados pessoais para fins publicitários, sem qualquer compensação.

ARTIGO 7

Menores de idade não estão autorizados a participar do sistema de premiação DŽIRLOVANje.

ARTIGO 8

O organizador atua em conformidade com a Lei de Proteção de Dados Pessoais e utiliza os dados pessoais dos participantes do sorteio exclusivamente para o cumprimento das obrigações previstas no regulamento do sorteio, não os utilizando para quaisquer outros fins.

ARTIGO 9

O detentor da loteria é a empresa MISTER DZIRLO SRO; IC: 25713451; CHARKOVSKA 327/7, PRAHA VRSOVICE (PRAHA 10) 101 OO REPÚBLICA CHECA.

COMPANHIA INTERNACIONAL MISTER DŽIRLA