ARTÍCULO 1

DŽIRLOVANJE es un procedimiento para la entrega de premios, propiedad intelectual de la empresa matriz Mister Džirla y aprobado por las instituciones competentes de la Unión Europea. Las reglas de GIRLING son idénticas en todos los países miembros. La fiesta de Navidad está dirigida a los clientes de productos navideños de Mister que hayan recogido sus pedidos.

ARTÍCULO 2

El sistema DŽIRLOVANGE es un tipo de juego de premios en productos vendidos por la empresa matriz Mister Džirla, en adelante denominada el Organizador. El fondo de premios también puede incluir otros productos, si así lo determina el Organizador. El objetivo del juego es promocionar la empresa y los productos del Organizador.

ARTÍCULO 3

El derecho a participar en el sorteo corresponde a todas las personas físicas mayores de edad, con excepción de las personas empleadas por el Organizador, otras personas jurídicas que participen en la organización de este sorteo, así como los miembros de la familia inmediata de estas personas, padres, hijos y cónyuges.

ARTÍCULO 4 – Reglas de Participación

Toda persona física que adquiera uno de los productos vendidos por el Organizador por un importe mínimo de 5 euros recibirá automáticamente un cupón de PREMIO. Se otorgará automáticamente otro cupón por cada 5 euros de productos descargados. Sin embargo, si el cliente compra, por ejemplo, 6 cajas de té ČANG ŠLANG, cuyo importe asciende a 33,03 euros, no recibirá 6 cupones, sino 7. 

ARTÍCULO 5

¡LOS CUPONES NO SON CANJEABLES!

Cada cupón:

• Tiene impreso un número y toda la información del comprador.

• Todas las compras se depositan en el tambor y la extracción se realiza manualmente.

• La regularidad del sorteo se registra mediante un vídeo grabado en UN SOLO FOTOGRAMA , para garantizar la regularidad del sorteo y que el ganador del premio sea conocido de inmediato.

• Todos los cupones de premio que no resulten sorteados en un sorteo pasan a la siguiente ronda.

• Todos los cupones se archivan y están disponibles para su inspección por parte de los organismos de inspección, así como de cualquier otra persona.

ARTÍCULO 6

Los organizadores se reservan el derecho de verificar a los ganadores y entregar los premios, de lo cual se informará a todos los participantes de manera oportuna y adecuada. Al recibir el premio, el ganador deberá adjuntar un documento de identidad u otro documento de identificación para su verificación y firmar una declaración de aceptación del premio. Todos los participantes aceptan las reglas del sorteo. Al participar en el sorteo, los participantes aceptan irrevocablemente que el Organizador está autorizado a utilizar su foto, nombre y apellidos, dirección y demás datos personales con fines publicitarios, sin derecho a compensación alguna.

ARTÍCULO 7

Los menores de edad no pueden participar en el sistema de premios DŽIRLOVANje.

ARTÍCULO 8

El organizador actúa de conformidad con la Ley de Protección de Datos Personales y utiliza los datos personales de los participantes del juego exclusivamente para el cumplimiento de las obligaciones establecidas en las bases del juego, y no los utilizará para otros fines.

ARTÍCULO 9

El titular de la lotería es la empresa MISTER DZIRLO SRO; IC: 25713451; CHARKOVSKA 327/7, PRAHA VRSOVICE (PRAHA 10) 101 OO REPÚBLICA CHECA.

SOCIEDAD DE CARTERA INTERNACIONAL SEÑOR DŽIRLA